MEMRI

If it's an imam trashing Jews, not all editors agree that his words are hate speech

If it's an imam trashing Jews, not all editors agree that his words are hate speech

A California imam has made some waves in recent days by suggesting all Jews be killed in an apocalyptic battle in some future time.

Needless to say, this did not go over well with some of those who viewed a video of the speech -- but its combustible content got no national coverage.

Even coverage within California was limited, causing some to wonder that had the roles been reversed -- with the speaker a rabbi or a Christian preacher, attacking Muslims -- news media professionals would have been all over the story.

The Sacramento Bee had the clearest account of the sermon with a bit of theological punch:

A Davis imam is under fire after giving a sermon last week that combined end-of-days prophecy with the current religious conflict over a Jerusalem holy site, causing critics to condemn him as anti-Semitic.
Imam Ammar Shahin on Friday gave a nearly hour-long sermon to worshippers at the Islamic Center of Davis calling for congregants to oppose restrictions placed by Israel on the Al-Aqsa mosque in Jerusalem and citing Islamic texts about an end-times battle predicted by the prophet Muhammad.
The sermon included a prayer to Allah to “destroy those who closed the Al-Aqsa Mosque,” according to the translation from the Middle East Media Research Institute (MEMRI), which first posted an edited clip of the sermon.
Shahin’s prayer continued, “count them one by one and annihilate them down to the very last one.”

After the Islamic Center claimed that MEMRI had misconstrued the remarks, the Bee got its own translator who sided mostly with the Center, but said the imam was unwise at best to give such a sermon.

Please respect our Commenting Policy

WPost whoppers about the Muslim Brotherhood

Claims of bias and inaccurate reporting have dogged the Western press’s coverage of Egypt since the ouster of Hosni Mubarak. A story in this week’s Washington Post entitled “In Egypt, many shrug as freedoms disappear” will do little to restore confidence. The article eschews the classical news story format in favor of an impressions and perceptions style. Its lede states:

The charges are often vague. The evidence is elusive. Arrests occur swiftly, and the convictions follow. And there is little transparency in what analysts have called the harshest political crackdown in Egypt in decades.

But many Egyptians say they are all right with that.

Please respect our Commenting Policy

Is 'Palestinian' a sufficient descriptor for Hamas?

On Friday, we looked at media coverage of a new translation of a video from 2010 that was released by the Middle East Media Research Institute (MEMRI) of Egyptian President Mohammed Morsi speaking against Jews as “the descendants of apes and pigs.” One of the outlets to cover the story, albeit a few weeks after the release of the video, was the BBC.

Please respect our Commenting Policy