Master Po: Ha, ha, never assume because a man has no eyes he cannot see. Close your eyes. What do you hear?
Young Caine: I hear the water, I hear the birds.
Master Po: Do you hear your own heartbeat?
Young Caine: No.
Master Po: Do you hear the grasshopper that is at your feet?
Young Caine: Old man, how is it that you hear these things?
Master Po: Young man, how is it that you do not?
Do you remember "Kung Fu?" From 1972 to 1975 ABC broadcast the story of Caine, a Sino-American Shaolin monk tramping across the old West in search of enlightenment and his half-brother. Following upon the martial arts craze of the early 1970's, "Kung Fu" also instructed America in the wisdom of the East. Like the Charlie Chan movies of an earlier generation, each episode episode included a faux pearl of oriental wisdom -- a philosophical bromide designed to expand the viewer's conscious.
The deep thought from this episode, young grasshopper, is the distinction between seeing and perceiving. One can see but still be blind to the world around you. Let's take this lesson and apply it to Wednesday's reports in the press on the embryonic stem cell vote in the French Senate. (How's that for a transition ...)
In several posts at GetReligion I have lauded the European advocacy model of reporting, where a news story is unashamedly presented from a particular partisan political view. Read the coverage about the same issue in Le Figaro (right), Le Monde (center) and Liberation (left) and you will have a good appreciation of a subject. (So long as they are not talking about the United States.) My accolade for a partisan press is premised on there being a conversation -- a dialogue between the reader and the newspapers -- where all the facts are presented and disparate interpretations are offered for the intelligent reader to assess.
This model does not work well, however, when newspapers devote different space and resources to a story -- or when an important perspective is ignored. Le Figaro, Le Monde and Libération -- generally considered to be France's newspapers of record -- offered good first day stories on the Senate vote but fell down in the follow up. The politics were done well, the moral issues were not. Here is some background:
The major newspapers reported that the French Senate on 4 Dec 2012 passed the first reading of a bill to overturn the country's ban on embryonic stem cell research. In 2004 France outlawed research on fetal stem cells and the ban was re-affirmed on ethical grounds in 2011 by the conservative government. The new Socialist government, however, has backed a bill allowing the research.
The parties of the left, the Socialists, Radicals, Communists, all voted in favor, while the conservatives split. The final vote was 203 to 74 -- 63 conservative senators were either not present for the vote, or abstained.
All three of the major French newspapers had extensive quotes from senators for and against the measure. Liberation had the most extensive coverage, Le Figaro the least -- but from a journalistic perspective all did a solid job as a reader could understand and assess the arguments proffered by both sides. The government and it supporters held that fetal stem cell research would be a boost to French science, would lead to scientific discoveries that would save lives, and would be strictly regulated by the government allowing no "commodication" of stem cells.
The conservatives said fetal stem cell research was immoral, scientifically unnecessary and contradicted established government policy. From Le Figaro:
« "Il s'agit d'un revirement à 180 degrés » a protesté Dominique de Legge (UMP). « Les cellules souches adultes ne sont-elles pas une alternative crédible à la recherche sur l'embryon? » s'est-il demandé.
Roughly translated -- "This is a 180 degree turnabout," protested Dominique de Legge of the conservative Union pour un Mouvement Populaire party. "Are not adult stem cells a viable alternative to embryos for research," he asked.
Jean-François Copé, président proclamé de l'UMP, a dans un communiqué publié avant le début de la discussion vivement critiqué le texte.« Ce projet de la gauche est un renversement complet de la logique actuelle du Code civil qui garantit le respect de la vie et de la dignité humaine », a-t-il estimé.
Jean-Francois Cope, president-elect of the UMP was strongly critical of the bill. In a statement released before the debate he stated: "This project of the Left is a complete reversal of the current logic of our Civil Code which guarantees respect for life and for human dignity."
The second day stories took a geographic turn, with regional newspapers reporting on how their senators voted. What was nt reported was the news the French Episcopal Conference denounced the bill on ethical grounds. Outside the Catholic press, I found one mention of the church's response -- in Le Telegramme, a conservative paper from Brittany.
Le Croix, is a "Catholic" newspaper but not a "church" newspaper. By this I mean it is a general interest newspaper, with approximately 100,00 subscribers -- roughly a third the size of the big three -- and is written from a Catholic intellectual and moral perspective. It covered the senate debate in detail, but also ran a story on the reaction from the hierarchy.
The article "Mgr d’Ornellas juge« choquant » le vote du Sénat autorisant la recherche sur l’embryon" stated the Archbishop of Rennes, Msg. Pierre d'Ornellas was "shocked" by the vote.
Speaking on behalf of the French Episcopal Conference, the archbishop said the church objected to the vote on moral and political grounds.
« L’embryon humain a le droit d’être protégé ... », indique Mgr d’Ornellas selon qui le Sénat « a remis en cause ce respect ».
"The human embryo has a right of protection," Msg. d'Ornellas said, and the Senate "has challenged this respect."
« Cela est choquant. Et un tel changement est opéré sans même qu’un véritable débat ait eu lieu.»
"This is shocking. And such a change is being made without any real debate taking place."
Msg. d'Ornellas saved his best argument for last. For goodness sakes, even the Germans do not allow experimentation on embryonic stem cells, protested the archbishop.
« L’Allemagne maintient l’interdiction de recherche sur l’embryon humain. Faudra-t-il que ce soit l’Allemagne qui soit en avance dans le respect dû à l’être humain ? »
"Germany maintains the ban on human embryo research. Will Germany be ahead of us in the respect due to human beings?"
None of this saw the light of day except in Le Croix and other Catholic outlets. All three of the majors reported on the ethical questions raised in the Senate debate -- but I've not found where they followed up with a report on the the source of these ethical questions -- the Catholic Church.
Here is one of the problems of advocacy reporting -- the omission of news that does not fit into the worldview of the editorial board of a newspaper. When there is a multitude of voices, there can be a multitude of angles for a story. But as this story demonstrates -- it can also lead to the silencing of important aspects of a story. We hear the birds. We hear the water, but do not hear or see the grasshopper at our feet.