Lost in Translation: Trying to speak blogosphere

I am still trying to learn the ropes in this blogosphere stuff. So I am wondering how to translate comments left by "michigancatholic" about our post on press coverage of the new reports on sexual abuse among Catholic clergy. So is the following garble or a cryptic comment in an unknown tongue -- blogese -- and I simply have not been given the gift of translation? Here is the remark:

CATHOLIC.SYS corrupted; Overwrite exception cathkernel.sys at V2.bat; general fault at V2.exe Reboot (Y/N)? Posted by: michigancatholic at March 1, 2004 12:09 AM

General fault at V2 or is that VII? Is that case sensitive?

Please respect our Commenting Policy