Worship

, , , , , , , ,

Yo, Gray Lady! Where is Tua Tagovailoa going after leading Alabama to national title? To church ...

, , , , , , , ,

If you are a sports fan and live in the United States of America (or you live overseas and care about American-style football), then you have probably heard this name during the past few days -- Tua Tagovailoa.

It's an unusual name, but this freshman quarterback at the University of Alabama came off the bench the other night to throw several touchdown passes, including a go-for-broke bomb that won his team a national championship.

What else do we need to know about him? Well, his post-game comments made it very, very clear what Tua wants people to know about his life and, yes, his faith. One of his comments even raises this interesting question: Is it possible for a Pentecostal Christian to shout "Roll Tide!" in an unknown, celestial tongue?

Hold that thought, because it's interesting to note how elite media -- think The New York Times, of course -- handled this young man's story, as opposed to how he described things when offered a chance to do so. Let's start with the Times profile of Tagovailoa, which ran with this headline: "How Tua Tagovailoa Stepped Up, Dropped Back, and Saved Alabama."

ATLANTA -- While some of the Alabama players were gasping for oxygen on the sideline, others were committing unsportsmanlike conduct penalties and at least a couple were trying to prevent a teammate from punching an assistant coach, a teenager was saving the Crimson Tide from the brink of a public collapse.
The freshman, Tua Tagovailoa, a 19-year-old backup quarterback from Honolulu, had stepped into a dire situation Monday night. Alabama trailed by 13 points at halftime of the national title game when Tagovailoa took over the offense and calmly engineered one of the more improbable comebacks in college football championship history.

So let's move down in the story, were readers are offered this information about this remarkably calm young player:


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , ,

File this away for use in 2018: Adelle Banks at RNS digs into 'Blue Christmas' rites

, , , , , , , ,

A couple of decades ago, one of the best sources for religion-beat stories about church life was a researcher named Lyle Schaller.

Schaller was -- yes, this sounds a bit odd -- a United Methodist expert on evangelism. He was the rare mainline Protestant leader who was actually interested in why some churches gained members, while others were losing them.

Back in the mid-1980s, I interviewed him about the difference between so-called "Easter Christians" -- people who only show up at Easter -- and "Christmas Christians." I bring this up because of an excellent Religion News Service feature by Adelle Banks that ran the other day about churches that hold "Blue Christmas" services in the days leading up to Dec. 25. Journalists need to file this story away for future reference.

Hold that thought. First, let's return to Schaller. This is from the tribute column I wrote when Schaller died in 2015:

The research he was reading said Christmas was when "people are in pain and may walk through your doors after years on the outside," he said. ...  Maybe they don't know, after a divorce, what to do with their kids on Christmas Eve. Maybe Christmas once had great meaning, but that got lost somehow. The big question: Would church regulars welcome these people?
"Most congregations say they want to reach out to new people, but don't act like it," said Schaller. Instead, church people see days like Easter and Christmas as "intimate, family affairs … for the folks who are already" there, he said, sadly. "They don't want to dilute the mood with strangers."

Christmas, he stressed, was a chance for actually evangelism and healing. It has become one of the most painful times of year for many people in an America full of broken and hurting families.

The lengthy Banks feature focuses on that angle, as well as people facing Christmas after the death of a loved one. Here is the overture:


Please respect our Commenting Policy
, , , , , ,

Those familiar Lord's Prayer phrases at issue: Does God lead us into temptation?

, , , , , ,
Those familiar Lord's Prayer phrases at issue: Does God lead us into temptation?

The memorized “Lord’s Prayer” is so frequently recited by countless Christians that it can be easy to slide past what the familiar words are saying.

For instance, how do we understand its most puzzling phrase: “Lead us not into temptation, but deliver us from evil” (Matthew 6:13 per the King James Version and many other English translations. A condensed wording for the prayer also appears in Luke 11:2-4).

So, does God lead us into temptation? Why would He? After all, the New Testament tells us elsewhere, “Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man” (James 1:13, also King James wording).

Pope Francis delved into this in December during a series about the Lord’s Prayer on the Italian bishops’ TV channel. “It is not a good translation because it speaks of a God who induces temptation,” he said. Rather, “I am the one who falls; it’s not Him pushing me into temptation to then see how I have fallen. ... It’s Satan who leads us into temptation; that’s his department.”

The pontiff suggested this colloquial paraphrase: “When Satan leads us into temptation, You, please, give me a hand.” More formally, he embraced the wording recently adopted by the church in France: “Do not let us fall into temptation.”

U.S. Catholics’ New American Bible formerly read “subject us not to the trial,” while the 2011 revised edition says “do not subject us to the final test.” An official footnote explains, “Jewish apocalyptic writings speak of a period of severe trial before the end of the age, sometimes called the ‘messianic woes.’ This petition asks that the disciples be spared that final test.”

Some scholars adopt that end-times interpretation, but there are other choices. Experts also disagree on whether believers ask delivery from abstract “evil” or from a personal “evil one,” namely the Devil. Here The Religion Guy will bypass that one.

Other modern translations:


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , , , ,

Once again in Royal David's City: Journalists still confused about Christmas who, what, when, where ...

, , , , , , , , , , ,

So journalists: When is Christmas in the ancient city of Bethlehem?

Obviously, for many people, Christmas is on Dec. 25th. That's when you'll see television coverage of people singing carols, in English for the most part, in Bethlehem Square. Often, reports will include a glimpse of the Midnight Mass in the modern Franciscan sanctuary known as the Church of St. Catherine.

Next door to this Catholic church is the ancient Church of the Nativity, an Eastern Orthodox sanctuary built with its altar directly above the grotto in which church traditions says Jesus of Nazareth was born.

So, journalists: When is Christmas celebrated at this very symbolic altar?

The answer, of course, is that Christmas is on Jan. 7, for most (but not all) Eastern Orthodox Christians -- those who follow the older Julian calendar. This includes millions of believers in places like Russia, Egypt, Eastern Europe and, yes, Jerusalem and the Palestinian territories. For more information on this, see my 2015 post: "Washington Post covers first of Bethlehem's two (yes, two) Christmas celebrations."

Year after year, journalists cover the events of Dec. 24-25, while ignoring those on Jan. 6-7. This is most strange if the goal is to (a) cover the current state of Christianity in Bethlehem and the  surrounding region and (b) to use Bethlehem tourism as a way to gauge the impact of economic trends and violence in the Holy Land. Like it or not, Russia (and Eastern Europeans) have strong ties to the ancient churches of the Middle East and many believers in the East like to make pilgrimages to these holy sites, while following the Julian liturgical calendar.

The Los Angeles Times recently published a Christmas in Bethlehem story that was, in many ways, business as usual. The good news: This feature showed evidence that Orthodox churches exist. The bad news: The editors of this story still seem to be in the dark when it comes to knowing the details of Bethlehem's two Christmas celebrations (including which church is which and the precise location of the grotto).

The story focuses on Father Hanna Mass’ad, a Catholic priest, and his short Mass in the grotto. Why is the Mass so short? Why the rush? Read this carefully:


Please respect our Commenting Policy
, , , , , ,

The Guardian digs into faith of one of UK's most private, yet public, Christian believers

, , , , , ,

Some things never change and, even when they do, they may change very slowly.

Journalists tend to focus on the quick, the loud, the, well, "newsy" things that happen in public life. Long, slow stories tend to drive editors a bit crazy.

That's one of the many reasons why important stories on the religion beat are hard to sell to editorial power brokers in the big offices in major newsrooms. Important stories about faith are often built on lots of observations about symbolic words and gestures, unfolding over time.

So kudos to The Guardian for its Christmas story about one of the quiet, but symbolic, moments on the calendar in England -- the Queen's annual Christmas address. The double-decker headline spells things out:

How the Queen – the ‘last Christian monarch’ -- has made faith her message
Over the 65 years of her annual Christmas broadcast, the Queen has begun to take a deliberate turn towards religion

Obviously, Elizabeth II is not your ordinary monarch. Her time on the throne has been extraordinarily long and, thus, she has seen stunning changes in her land and her people. It took patience to document how the content of her messages has been changing and what those changes say about her and these times. Here is the overture:

To the royal household, it is known as the QXB -- the Queen’s Christmas broadcast. To millions of people, it is still an essential feature of Christmas Day. To the Queen, her annual broadcast is the time when she speaks to the nation without the government scripting it. But in recent years, it has also become something else: a declaration of her Christian faith. As Britain has become more secular, the Queen’s messages have followed the opposite trajectory.
A survey of the broadcasts made during her 65-year reign reveals that for most of the time the Queen has spoken only in passing of the religious significance of Christmas. There have been references to presents linking contemporary Christmas to the three wise men, for instance, alongside trips to Commonwealth countries, family events such as weddings and funerals, and there were observations about contemporary society.

However, in 2014 she referred to her Christian faith as the "anchor in my life.” Then, last year, she added words that, on some street corners in today's multicultural England, could cause trouble. The Queen said:


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , ,

What do you know? Washington Post runs 'news you can use' feature about real St. Nicholas

, , , , , , ,

First things first: A blessed Feast of the Nativity to one and all, especially for those in church traditions that follow the liturgical calendar rather than the calendar of the Chamber of Commerce. Christmas is here and, well, Donald Trump has nothing to do with it.

So, thinking about church history, I was worried when I saw a Washington Post analysis piece with a headline that proclaimed: "Five myths about Saint Nick."

I was, of course, worried about that word "myth." Quite frankly, I was worried -- in the context of St. Nicholas of Myra -- about either of the most common definitions of this term:

1. A traditional story, especially one concerning the early history of a people or explaining some natural or social phenomenon, and typically involving supernatural beings or events. ...
2. A widely held but false belief or idea.

As an Eastern Orthodox Christian, calling St. Nicholas of Myra a "myth" is, well, fightin' words. At the same time, connecting the secular superhero named Santa with St. Nicholas the saint would present trouble for other people. I've written a whole lot about both sides of that tension (click here for more).

Some Orthodox folks might quibble with a few words of this piece, written by Adam C. English, a Christian studies professor at Campbell University, a Baptist campus in in North Caroline. He is the author of “The Saint Who Would Be Santa Claus: The True Life and Trials of Nicholas of Myra.”

However, the big idea of this piece is spot on: Yes, there is a real St. Nicholas. However, he is not the man at the shopping mall.


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , ,

Lead us not into confusion -- concerning The Lord's Prayer in French

, , , , , , , ,

Writing the story of the Belgian dockworkers was like eating sand.

 Once upon a time he’d persuaded himself that technical facility was its own reward: a sentence singing hymns to the attainment of coal production norms in the Donets Basin was, nonetheless, a sentence, and could be well rendered. It was the writer’s responsibility in a progressive society to inform and uplift the toiling masses.”

-- Dark Star by Alan Furst (1991)

I have my favorites. Writers whose work I turn to for enjoyment, inspiration and to steal phrases. The American spy-thriller novelist Alan Furst is a craftsman and storyteller whose work with each re-reading offers different insights into the human experience. It is fun, too.

The passage above from Dark Star illuminates the mental processes of reporting. For every exclusive or breaking story, for every fascinating glimpse or profound discussion of life, God, or the world -- come hundreds of other pieces reporting on committee meetings, speeches and conventions. The eating sand imagery is quite real to me, as is the sense of pride and pleasure of mastering a craft.

Technical ability -- things such as cleverness of language or an edgy tone -- are welcome but cannot make a story great. For an article to break free from the pack of mind numbing junk that overwhelms journalism, the writer must have technical facility but also a sense of the background to the subject. Knowing why the story matters moves it beyond being merely amusing.

The Times story of Nov. 17, 2017, entitled: “Revised Lord’s Prayer delivers French from confusion” is technically proficient, but dull. The author recites but he does not report.

The lede states:

God will no longer be asked to do the Devil’s work in a revised version of the Lord’s Prayer that has been adopted by the French Catholic Church.


Please respect our Commenting Policy
, , , , , ,

Thinking about that 'evangelical' label: Tim Keller on life after this Donald Trump earthquake

, , , , , ,

What's the easiest way to pick the think piece for any given weekend?

That's easy. All I have to do is look in my email files and note which non-news article (but an article that is directly linked to religion news) was sent to me over and over and over during the previous week. It that article was also all over Twitter, you know you have a winner.

It was easy to spot THAT ARTICLE this past week. It was the New Yorker essay by the Rev. Timothy Keller, the recently retired leader of Redeemer Presbyterian in New York City. The timely headline: "Can Evangelicalism Survive Donald Trump and Roy Moore?"

Obviously, the next question that readers have to ask is this: "How do you define 'evangelicalism'?" I've been wrestling with that one for several decades -- all the way back to when I was, well, an evangelical.

There are many key passages in the Keller piece. Let's start with his own story:

When I became a Christian in college, in the early nineteen-seventies, the word “evangelical” still meant an alternative to the fortress mentality of fundamentalism. Shortly thereafter, I went to Gordon-Conwell Theological Seminary, to prepare for the Presbyterian ministry. It was one of the many institutions that Graham, Harold Ockenga, and J. Howard Pew, and other neo-evangelicals, as they were sometimes called, established. In those years, there was such great energy in the movement that, by the mid-nineteen-nineties, it had eclipsed mainline Protestantism as the dominant branch of the Christian church in the U.S. When I moved to Manhattan to start a new church, in 1989, most people I met found the church and its ministry to be a curiosity in secular New York but not a threat. And, if they heard the word “evangelical” around the congregation, a name we seldom used, they usually asked what it meant.

You know what happened next. The word "evangelical" morphed into something else, something cultural and, yes, political. For some reason, Keller left mainstream journalism out of this mix.

The conservative leaders who have come to be most identified with the movement have largely driven this redefinition. But political pollsters have also helped, as they have sought to highlight a crucial voting bloc. When they survey people, there is no discussion of any theological beliefs, or other criteria.


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , , , , ,

Looking ahead: Pointers for journalists after that tumultuous Alabama Senate campaign

, , , , , , , , , , , ,
Looking ahead: Pointers for journalists after that tumultuous Alabama Senate campaign

For days and months ahead, pundits will chew on obdurate Republican Roy Moore’s loss by 1.4 percent in Alabama’s tumultuous Senate race. There were religion angles all over the place in this drama.

Should Moore have ducked reporters, or have vanished from the campaign trail the final week? Did Steve Bannon help or hurt? Is President Donald Trump wounded? Will Chuck Schumer run the Senate come 2019? Did 23,000 write-in votes make the difference, and were they cast by anti-Moore Republicans?

Whatever. The Guy will start off with one thought for all journos, then offer some observations for my fellow religion-beat specialists.

Consider: Has polling turned into astrology? You’d think so when three election-eve polls showed Moore up 9 percentage points (Emerson College), or Democrat Doug Jones up 10 points (Fox News) -- a 19-point difference! -- or a tie if Alabama repeated Virginia’s governor turnout (Monmouth University). (Moore was up 2.2 percent across polls averaged by RealClearPolitics.com).

Of course, pollsters coped with a December special election and a unique one at that. It's pretty clear that some Bible Belt voters don't want to tell pollsters (and journalists) what they want to hear. Many simply refuse to cooperate.

Thus, polling nowadays is iffy, and all scribes should ponder the reasons in this sure-footed explanation by Nate Silver. Click here for that.

Turning to the religion beat, there's an unending quest to comprehend the nation’s largest religious bloc, white evangelicals.


Please respect our Commenting Policy