Scriptures

Thanks for the (attempted) correction, Dallas Morning News, but your story is still wrong

Last week, I tried to help the Dallas Morning News fix some incorrect biblical information in its newspaper.

And as the folks who know how to get clicks on social media like to say: You won't believe what happened next!

Really, you won't. Or maybe you will.

Short version: The Dallas newspaper attempted to fix its mistake online (with no note to readers) and even ran a Page 3 correction in its printed newspaper. But I apparently didn't explain the error well enough because the corrected story is still wrong eight days later. So I'm going to try again.

But first, let's back up and catch up everybody on the background.

My original post explained to the Dallas newspaper — which used to have full-time religion writers but obviously does not anymore — that the Bible contains two books of Timothy and that Peter didn't write them.

This was the original Dallas Morning News paragraph with which I took issue:

In another video he posted Wednesday morning, Jeffress pointed to the Book of Timothy, where Peter instructed Christians to pray for all leaders. He tweeted that he would have the same message if Hillary Clinton had won the presidency.

 


Please respect our Commenting Policy

Culture wars at ESPN? Maybe there's more to these tensions than mere politics

If you run a search of the GetReligion site for "ESPN" you will, for the most part, find exactly what you would expect: A long list of stories about athletes -- famous and obscure -- that contain little or nothing about the role that faith plays in their lives, even if it's easy to read between the lines and spot the religion ghosts.

You can spend quite a bit of time simply reading about the Bible, the National Basketball Association and superstar Stephen Curry's inspirational sneakers.

But now there is something different to talk about. What we have here is a sort of think piece thing about ESPN and politics that is actually making news in some corners of the World Wide Web.

The big question is whether this story is really about "politics" or, well, you know what.

What we're dealing with here is a remarkable letter to readers and viewers from the pilots who steer the mass-media giant that ESPN insiders have long called "The Mother Ship." In other words, we're talking about a content issue on the prime ESPN channels, in the core shows and public projects that for a few decades now have helped drive the direction of how Americans interact with sports.

The headline on the piece by public editor Jim Brady states: "Inside and out, ESPN dealing with changing political dynamics."

Let's start at the very beginning, a very good place to start:

The 2016 presidential election season has been one most of us will never forget. The tone has been ugly, the controversies endless, the coverage unrelenting. Our social media feeds are full of politically charged statements, and what dialogue does exist between differing sides more often resembles a WWE match than nuanced debate.
Thankfully, I get to write about ESPN, where the focus on sports means I never have to deal with politics.
Ah, if only that were true.


Please respect our Commenting Policy

More letters, even from the left, mourning the Gray Lady's slide into advocacy journalism

There she goes, there she goes again.

Right there in the sacred pages of The New York Times.

You remember, I hope, Liz Spayd -- the pro-American Model of the press scribe who is currently serving as public editor at the Times. During the media meltdown after the election of Citizen Donald Trump as president, she wrote a column addressing the fact that the Gray Lady, as well as the rest of America's elite media, missed this story for some pretty obvious reasons.

The headline for her column said it all: "Want to Know What America’s Thinking? Try Asking."

In my second post about the MSM meltdown, I underlined this passage from her Times column:

Readers are sending letters of complaint at a rapid rate. Here’s one that summed up the feelings succinctly, from Kathleen Casey of Houston: “Now, that the world has been upended and you are all, to a person, in a state of surprise and shock, you may want to consider whether you should change your focus from telling the reader what and how to think, and instead devote yourselves to finding out what the reader (and nonreaders) actually think.”

Another letter, from Nick Crawford of Plymouth, Mich., made a similar point. “Perhaps the election result would not be such a surprise if your reporting had acknowledged what ordinary Americans care about, rather than pushing the limited agenda of your editors,” he wrote. “Please come down from your New York City skyscraper and join the rest of us.”

Well, bless her heart, Spayd is back with another column on this topic and, in it, she offers more insights from the flood of letters and emails continue to swamp her desk. This time the headline reads: "One Thing Voters Agree On: Better Campaign Coverage Was Needed."

First, a bit of factual information about this wave of feedback:


Please respect our Commenting Policy

Hey Dallas Morning News: Bible contains two books of Timothy, and Peter didn't write them

Imagine if a sportswriter covering the Dallas Cowboys (who are on quite a roll!) didn't know the difference between a touchdown and a two-point conversion.

Or if a journalist reporting on the Texas Rangers (my beloved Texas Rangers) failed to understand how a batter could swing and miss at strike three — and still reach first base safely.

Now contemplate this for a moment: What if —  a la Donald "Two Corinthians" Trump — a major newspaper's reporters and editors failed to realize that the apostle Paul wrote two letters, not one, to his "son in the faith" Timothy? Or even that Paul, not Peter, was the one who penned them?

Welcome to the Dallas Morning News of 2016 — a once-great newspaper with a once-unrivaled team of Godbeat pros.

These days, this — referring to Robert Jeffress, pastor of the First Baptist Church of Dallas — is what passes for religion reporting in the Texas newspaper:

In another video he posted Wednesday morning, Jeffress pointed to the Book of Timothy, where Peter instructed Christians to pray for all leaders. He tweeted that he would have the same message if Hillary Clinton had won the presidency.

For everyone reading this in the Dallas Morning News newsroom (and that's no longer a large group of people, which is part of the problem), those New Testament epistles are known as 1 Timothy and 2 Timothy. (Or for president-elects who might ever need to mention them out loud, think First Timothy and Second Timothy.


Please respect our Commenting Policy

Give it a rest: On #ElectionDay, a pretty kitty picture and a reminder of simpler times

We interrupt Election Day — and all the stress from the divisiveness of the 2016 presidential race — with a picture of a pretty kitty.

I'd like to dedicate this post to my friend Summer Heil, a cat lover and regular GetReligion reader.

While we give politics a rest — just for a brief moment — it seems like an appropriate time to highlight a recent feature by Boston Globe religion writer Lisa Wangsness.

The headline:

And on the seventh day, many don’t rest at all

Now, there's a bit of confusion here because the seventh day is Saturday, while the story's opening focuses on how Sunday, the first day of week, used to be a time of rest. However, most readers will understand the headline's reference to the Jewish Sabbath, which is the seventh day of the week. 

The lede sets the scene:

People over age 40 can remember a time when, because of blue laws — the Colonial-era prohibitions against commercial activities on Sundays — most stores were closed and very little aside from praying, newspaper-reading, and loafing around happened on Sunday mornings.
That changed as blue laws were repealed or went unenforced in the late 20th century and as many denominations relaxed their rules.
But now, some people are looking longingly at the religious structures that once forced even the nonreligious to take time to relax and enjoy life, and experimenting with ways to embrace something like the Sabbath to help authorize a day away from workaday concerns.
As the psychotherapist and minister Wayne Muller has written, in the Hebrew tradition, the Sabbath is not an option or a lifestyle suggestion, but “a commandment, right next to ‘Do not kill’ and ‘Do not steal’ and ‘Do not lie.’ ”

In case you're unfamiliar with the term, "blue laws" were called that because they were written on blue paper, as I noted in a 2003 Associated Press story. Why were they written on blue paper? That, I couldn't tell you ...


Please respect our Commenting Policy

The Tennessean surveys a deep-red state: Might religion play big role in its political divides?

So here I am in New York City on Election Day, typing away at my desk at The King's College near the corner of Broadway and Wall Street -- which means I'm about two blocks from a Trump tower in Lower Manhattan.

I imagine that things will get pretty wild in some corners of New York City tonight. However, my mind is very much on the past, present and future in the hills of East Tennessee. In other words, I'm thinking about politics and religious folks.

You see, East Tennessee is about as old-school Republican as you can get. Forget Richard Nixon and Ronald Reagan. East Tennessee's Republican roots go all the way back to the Civil War era (see this New York Times piece on "The Switzerland of America").

But there are at least two other Tennessees, symbolized by the other two stars on the flag. The hills are one thing, while Nashville and Memphis are radically different cultures.

Once upon a time, Tennessee voted for Bill Clinton. Soon after that, it turned its back on native son Al Gore. While the mountains are historically Republican, the political story in the rest of the state centers on the decline of old-guard Southern Democrats and the now dead Democratic Party coalition that included Bible Belt farmers and laborers, as well as urban elites.

Donald Trump will carry Tennessee with ease tonight, I imagine, but I have met very few old-school Republicans in the hills who are happy about that. I have, however, wondered about the deep-red tint of the rest of the state, other than blue patches in the big urban zones.

Thus, I read with great interest the Tennessean piece that ran with this headline: "Tennessee politics: State increasingly split along urban-rural lines." That headline tells you what editors in Nashville think.


Please respect our Commenting Policy

With the Bible, one little word can stir a ruckus and, thus, produce a news story

With the Bible, one little word can stir a ruckus and, thus, produce a news story

Here’s an intriguing story taken from religious Internet sites that has yet to reach any mainstream media, at least that The Guy has seen.

It’s a feminist-hued fuss over the English Standard Version (ESV), which ranks No. 3 in U.S. Bible sales behind the venerable King James Version and the New International Version. And no, we're not talking about that long-running argument over replacing singular pronouns in the biblical texts with “gender inclusive” plural pronouns.

In August the ESV’s publisher, Crossway, announced 52 word changes for a 2016 second edition.

Journalists will want to know that the most important concerns God’s curse upon sinful Eve in Genesis 3:16. The original ESV (duplicating the Revised Standard Version) says “your desire shall be for your husband, and he shall rule over you.”

The 2016 rewrite has “your desire shall be contrary to your husband, but he shall rule over you.”

This shift involves one little word, the Hebrew pronoun ‘el, which has a primary meaning of “to, unto, or toward.” Instead, the ESV translators (all male, all conservative) used the secondary meaning of “against,” which is archaic though some scholars find it acceptable if the context fits. Here it indicates rebellious women. Shall we say uppity?

One vigorous critic of the change is Scot McKnight of Northern Seminary. He says the change teaches that humanity’s sinful Fall in Eden caused  women’s “desire to rule or dominate” and “usurp men’s authority,” which challenged God’s design in which the male is to rule the woman.

The original ESV leaves room for the interpretation favored by McKnight and others, that God’s statement is not a “prescriptive” command but is “descriptive” of what human sin produces, with the man seeking rule over the woman. Says McKnight, “This is not what God wants; but this is what will happen.” He wants Crossway to immediately restore the previous wording. Here's another useful article on similar lines.

All of this has been fused with a second issue.


Please respect our Commenting Policy

C'Mon Washington Post! Tell us more about that new Smithonian religion expert

If you pay attention to sports, and I know that some GetReligion readers do, then you are probably familiar with the ESPN "C'Mon Man!" feature.

The whole idea is rather simple. When a player, referee or fan does something strange or inexplicable -- usually it's an embarrassing mistake -- this phrase is what you are allowed to shout at the field or television screen. When this happens in journalism today, people make references to spitting coffee on keyboards.

However, I do not drink coffee. So we are going with a "C'Mon Man!" reference when dealing with an interesting detail in that short Washington Post feature that ran the other day with this headline: "The Smithsonian now has its first religion curator since the 1890s."

Let me be clear: There is a lot of fun and fascinating material in this piece. I just have a question or two about the need for follow-up on one prominent detail right at the top. Let's see if you can spot it.

Peter Manseau was born for this job.
The son of a priest and a nun, Manseau was meant to be a scholar making sense of religion. Now his job, as the Smithsonian’s first curator of religion in more than a century, is to remind Americans of our nation’s religious history, in all its diversity, messiness, import and splendor.
“You can’t tell the story of America,” he said, “without the role of religion in it.”

Yes, I am talking about that phrase noting that Manseau is the "son of a priest and a nun."


Please respect our Commenting Policy

AP turns anti-Catholic superstar Jack Chick into an all-purpose fundamentalist hero

This will be risky, but I'd like to talk about Adolf Hitler and religion for a moment.

The problem with creating a metaphor involving Hitler is that, as journalist Ron Rosenbaum told me long ago (this is a paraphrase): What people say about Hitler usually reveals more about their biases and beliefs than about those of Hitler. (Rosenbaum is the author of an amazing book, "Explaining Hitler: The Search for the Origins of His Evil.")

So here goes. Readers, especially Jewish readers, what would you think if you read a news feature covering the life and legacy of Hitler and, right at the beginning, it stressed that he was known for his oppression of Marxists, Catholics, faithful Lutherans, gays, Jews and gypsies?

On one level, all of that is true. That is an accurate list of groups in Germany, Poland, France and elsewhere that Hitler attacked. But isn't it rather strange to see his war on the Jews turned into a mere bullet item in a list of what appear to be similar offenses?

Now, please hear me say this: I am not about to compare the work of Jack T. Chick with that of Hitler. So what am I attempting here?

I am saying that, when I read the Associated Press obituary for the famous -- many would say "infamous" -- cartoonist the lede struck me as strange. Click here for the version that ran in The Los Angeles Times -- which is symbolic since Chick was based east of LA.

Now, Chick was famous for using his pen to attack lots of different targets. But there is no question that he attacked one body of religious believers more than any other and in ways that were uniquely scandalous. But read the AP lede and try to figure out which body got stabbed the most:

Jack T. Chick, whose cartoon tracts preached fundamentalist Christianity while vilifying secular society, evolution, homosexuality and the beliefs of Catholics and Muslims, has died. He was 92.


Please respect our Commenting Policy