Scriptures

Why were some verses removed from the New Testament?

Why were some verses removed from the New Testament?

CASSANDRA’S QUESTION:

I’m just shocked by the information I just received about the N.I.V. Bible, that many verses of the Scriptures have been removed. So I’m searching for a reliable version of the Bible to study from. Any suggestions?

THE RELIGION GUY’S ANSWER:

The Guy reassures Cassandra, who’s been reading the Bible for 21 years, that well-qualified translators produced the many modern English editions on the market, and that includes her New International Version. Inevitably, translators will make different word choices and most of these variations are unimportant. But she’s correct that the N.I.V. and most other recent Bible editions omit certain verses that are familiar from the revered “King James Version” authorized by the British monarchy 404 years ago. The following discussion assumes Cassandra is concerned mainly about the New Testament, not the Old Testament.

Why we get the specific wordings in today’s Bibles involves a specialty known as “textual criticism,” which analyzes all available materials to render the Scriptures as closely as possible to the original writings. The Religion Guy relies especially upon “The Text of the New Testament” by the late Bruce M. Metzger of Princeton Theological Seminary. Cassandra should know that Metzger (1914-2007) was not only a top expert in these technicalities but a judicious one and known for strong faith in the Bible’s reliability and authority.

Metzger noted that only one manuscript survived of the first six books of the “Annals” by Tacitus, an important history of the Roman Empire, and it was copied nine centuries after the original writing. By contrast, far closer to the 1st Century originals we have some 50 ancient manuscripts of the entire New Testament and 5,000 or so partial texts and fragments. The earliest is the celebrated P52 papyrus with verses from John’s Gospel, that was written in early or mid-2nd Century Egypt.

Such rich resources greatly authenticate the New Testament.


Please respect our Commenting Policy

Post offers faith-free report on alleged rape at famous pre-Ivy boarding school

Obviously, pre-Ivy League prep schools such as St. Paul's in Concord, N.H., have their share of traditions. One of the buzz-worthy and truly distressing Washington Post stories of the week so far focused on the tradition of the "senior salute" at this elite campus, in which senior men compete to see who can sleep with as many younger girls as possible.

How elite? The Post report notes that a year on the 2,000-acre campus costs $55,000-plus and other media outlets put the figure at more than $60,000. Alumni include legions of executives, Pulitzer winners, three major candidates for the presidency, ambassadors, various members of Congress, Secretary of State John Kerry and legions of clergy, including a former Episcopal Church presiding bishop. Oh, and Doonesbury creator Garry Trudeau.

The chapel is really beautiful, too, which is fitting for a school with a strong religious history. Hold that thought. 

So what happened when senior Owen Laurie met with that 15-year-old girl in an attempt to add her name to his online "score" spreadsheet? Laurie insists that he did not sleep with her. Drawing on information from The Concord Monitor, the Associated Press, The Boston Globe and other sources, the Post noted:

According to the affidavit obtained by the Monitor, Labrie sent the freshman girl a “senior salute” e-mail asking her to “hook up” with him four days before graduation. She initially declined, but then agreed on the understanding that “hook up” referred to kissing. Two days later, on May 30, 2014, Labrie allegedly took the girl to the top of the school’s math and science building.
They kissed, then Labrie allegedly began to pull off her underwear. She resisted several times and twice told him “no,” according to the affidavit.

Laurie denies having sex, but the sexual-assault nurse at the local hospital claims otherwise. The media description of the critical encounter also includes a strange and fascinating statement:


Please respect our Commenting Policy

Some crucial faith facts, in New York Times report on the young ISIS honeymooners

When telling stories involving people motivated by faith, it is crucial for readers to be able to hear the voices of these individuals describing their beliefs and motivations. But what happens when it is either impossible to interview the key people, perhaps for legal reasons, or they have no intention of answering questions from journalists or anyone else?

This is where the Internet and, especially, forums linked to social media have become so important in this day and age. You can see how this works in a recent New York Times story, which centers on the latest shocking tale of young people from the American heartland who have been arrested while trying to flee the evils of America to join the Islamic state.

The story, this time, unfolds in Starkville, Miss., a university town in which the locals, as the Times team states in classic elite mode, "tend to be proud of Starkville’s relative tolerance." The key players are Muhammad Dakhlalla, a young man from an outgoing, community oriented Muslim family known as "a walking advertisement for Islam as a religion of tolerance and peace." His fiancé, 19-year-old Jaelyn Young, is an honor student, a cheerleader and a  recent convert to Islam. The two tried to marry as Muslims, but her father refused to grant his permission. Their plan was to say they were flying to Turkey on their honeymoon.

Obviously, legal authorities have been following their activities via email and social media. That leads to this brief, but revealing, exchange:

Ms. Young, who three years ago was broadcasting silly jokes on Twitter and singing the praises of the R&B singer Miguel, had more recently professed a desire to join the Islamic State, according to an F.B.I. agent’s affidavit in support of a criminal complaint. On July 17, the day after a young Muslim man in Chattanooga, Tenn., fatally shot five United States servicemen, Ms. Young rejoiced, the affidavit alleges, in an online message to an F.B.I. agent posing as a supporter of the Islamic State.
“Alhamdulillah,” she wrote, using the Arabic word of praise to God, “the numbers of supporters are growing.”


Please respect our Commenting Policy

So, is this America's most unlikely interfaith dialogue?

So, is this America's most unlikely interfaith dialogue?

With scant media attention, leading U.S. thinkers from The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (a.k.a. Mormon) and Evangelical Protestantism have been holding regular dialogue meetings the past 15 years. This is a good moment for religion writers to examine where things stand between these two dynamic faiths.

That’s because the talks are pausing temporarily as participants issue a new anthology: “Talking Doctrine: Mormons & Evangelicals in Conversation” (InterVarsity Press). The book’s editors, who’ve led the dialogue to date, are top sources for journalists: Robert Millet, former religious education dean at the LDS Brigham Young University, and Richard Mouw, retired president of Fuller Theological Seminary.

The two sides constitute the most unlikely dialogue partners imaginable, despite their concord on moral issues in the socio-political realm. They are past antagonists and current archrivals in evangelism. Participants were sometimes branded sell-outs, especially on the Evangelical side. Defending his participation,  Dennis Okholm of Azusa Pacific University says, “I have learned more about my own orthodox faith and how to articulate it with greater accuracy and sophistication -- and love.”

Adding to the unlikeliness, the two sides insist they teach the one true Christian faith but have remarkable differences. The LDS church, in fact, insists that all authentic Christianity vanished by the 2d Century and God needed to restore the authentic faith and church authority uniquely through American founder Joseph Smith Jr.

The book is disappointing in that participants offer no shared statement to define agreements and disagreements. The anthology might be more useful if it had printed verbatim some key doctrinal papers presented in the talks with responses from the other side.


Please respect our Commenting Policy

Backpacker heads out into the woods and gives Trail Life USA a fair shot

There is the Boy Scouts of America story, which is complex and getting more so every minute -- especially among decision-makers for American Catholics and leaders of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Journalists are covering these stories, of course.

Then there is another story that could be covered, one that focuses on the people in religious flocks that are not interested in compromising on centuries of basic doctrines about marriage and family. There have been a few stories about these folks, but, so far, they have been rather thin and packed with stereotypes.

The former Boy Scout in me is interested in knowing what happens to the folks who have left. I'm interested -- as an Eastern Orthodox layman -- in some of these other options because I know that many members of Orthodox parishes are starting to look for ways out of the Boy Scouts. But do they want to join some kind of hyper-Evangelical Protestant alternative?

I'm happy to report that a freelancer linked to Backpacker Magazine -- a bible, of sorts, for people who wear out more than their share of hiking boots and rain slickers -- has turned out a serious story about Trail Life USA, one of the largest of the faith-friendly alternative camping-and-outdoors operations.

The key: This story focuses more on what boys are doing in these troops out in the woods, as opposed to what their lawyers are saying in courtrooms. There are sections of this piece that will make the palms of Unitarian Universalists or urbane Episcopalians sweat.

I also appreciated that reporter Patrick Doyle, who works out of Pittsburgh, didn't focus on a Trail Life unit in, let's say an evangelical megachurch in Bible Belt, Mississippi. He focused on a troop in a northern setting, based in a mainline Protestant flock. Here is the overture, focusing on the roots of this troop:

Boy Scout Troop 452 has been meeting at Concord United Methodist Church in Beaver Falls, Pennsylvania, as long as there’s been a troop, nearly 70 years.
But this isn’t the usual weekly gathering of the boys and their scoutmaster, Richard Greathouse. This meeting is just for their parents.


Please respect our Commenting Policy

Indianapolis Star tries to listen, but misses BIG question: What was the florist really saying?

So the First Amendment battles in Indiana roll on.

Apparently, someone at the Indianapolis Star decided that it was time to listen to one or two people on the pro-religious liberty side of this debate, allowing them to tell their stories in their own words. The symbolic hook for this news story was the town of Goshen, a small community containing a number of plot lines.

However, before we get to one of the key voices in this piece -- florist Sally Stutsman -- let's look at one or two crucial pieces of framing material. As always, it is crucial who gets to define the terms of the debate and who, well, gets to use the scare quotes. Another key player is a conservative activist named Eric Miller of Advance America, who at a crucial point in the story declined to be interviewed. Now, read the following carefully:

Advocates are gearing up to push for statewide inclusion of sexual orientation and gender identity as protected classes -- what they see as a next step in the LGBT rights fight -- to ensure those characteristics cannot be reasons for firing people from their jobs, denying housing or education opportunities, or refusing services.
Others, including Miller, contend that would give LGBT Hoosiers “special rights” at the expense of the devoutly religious who oppose same-sex marriages.

Ah, "special rights." What might that term mean? Truth be told, we don't know what the term means in this case because the Star team did not ask anyone on the moral and cultural right to define it. We just know, because of the scare quotes, that this is a bad thing.

In my experience, the term "special rights" is usually used by conservatives to say that they do not believe that homosexuality is the same as race, gender, age, disability or religion, defining characteristics that have always defined protected, or "special," classes of citizens.


Please respect our Commenting Policy

Next in the Sexual Revolution news: movement to legalize polygamy and 'polyamory'

Next in the Sexual Revolution news: movement to legalize polygamy and 'polyamory'

It didn’t take long. 

Four days after the U.S. Supreme Court’s epochal 5-4 decision to legalize gay marriage nationwide, a Montana threesome applied for a polygamous marriage license. If denied, the trio intends to file suit to topple the law against bigamy. Husband Nathan Collier was featured on “Sister Wives,” so “reality TV” now meets legal and political reality.

More significant was a July 21 op-ed piece in The New York Times, that influential arbiter of acceptable discourse and the future agenda for America's cultural left. University of Chicago law professor William Baude, a “contributing opinion writer” for the paper, wrote, “If there is no magic power in opposite sexes when it comes to marriage, is there any magic power in the number two?” To him, “there is a very good argument” that “polyamorous relationships should be next.”

Baude was a former clerk for Chief Justice John Roberts, who warned against precisely that possibility in his opinion for the court’s four dissenters. Baude observes that tacticians needed to downplay the polygamy aspect that could have harmed the same-sex marriage cause, but with the Supreme Court victory this next step can be proposed candidly.

The savvy Washington Post had a solid polygamy analysis soon after the Court’s ruling.


Please respect our Commenting Policy

European 'shadow council' calls for Catholic doctrinal evolution on sex and marriage?

European 'shadow council' calls for Catholic doctrinal evolution on sex and marriage?

One would think that a major gathering of progressive Catholic leaders, a choir of voices seeking major changes in ancient church doctrines on marriage and sexuality, would draw lots of coverage from the mainstream press.

Yes, readers will obviously need to keep their eyes on the work of some of the official journalistic voices of the Catholic left. And it might pay to set a Google News alert for the following terms -- "Pontifical Gregorian University," "German," "French," "Swiss," "family" and "divorce." Including the loaded search term "shadow council" is optional.

So, what's up? Flash back to the news about the strangely under-covered May 25  gathering of progressive European Catholic bishops and insiders (including journalists) to discuss proposed changes in doctrines linked to marriage, family and sexuality. What happened? It's hard to say, since many of the journalists did not report about the event that they attended.

Now, Andrea Gagliarducci of the conservative Catholic News Agency, has a report online based on the texts of some of the "interventions" presented behind those closed doors.

This sounds like news to me. Yes, it's one take on these materials and the lede is pushy. However, this is why it's important for the mainstream press to dive in and -- trigger warning -- do some basic journalism, talking to articulate, qualified voices on both sides of the current doctrinal warfare over sexuality in the Roman Catholic Church.

Read on.


Please respect our Commenting Policy

B-I-B-L-E with a lowercase 'b': Hey Wall Street Journal, what's up with that?

Pop quiz for GetReligion readers: Without checking your handy-dandy Associated Press Stylebook, pick the proper journalistic style for the following terms:

1. Is it Scripture or scripture when referring to religious writings of the Bible?

2. Is it Bible or bible when referring to the aforementioned writings?

3. Is it Mass or mass when referring to the Catholic religious observance?

I'll provide the answers soon, but all three questions figure in a Wall Street Journal report today on tearful farewells at Roman Catholic churches in New York:

Parishioners of the Roman Catholic Church of All Saints in Harlem openly wept at Mass on Sunday as the sounds of the choir lifted up to the soaring ceilings.
Rosalind Maybank, president of the usher board, broke into tears as she thanked congregants for spending one last Sunday “with your family.”
“It’s very hard, but the love that we share among each other will always be with us no matter where we go, whatever church we go to,” said Ms. Maybank, 68 years old, as sunlight poured in through the stained-glass windows. “Family is always together, forever.”
The final Sunday services for thousands of area parishioners marked another step in the broad, controversial reorganization of the Archdiocese of New York parishes. Across a region stretching from Staten Island to the Catskills, 368 parishes are set to merge into 294, effective Aug. 1.

The WSJ story prompted this very GetReligion-esque note from a friend:


Please respect our Commenting Policy